Obec HRABUŠICE je turistická oblasť, leží 1 km od Národného parku Slovenský raj a 14 km juhovýchodne od Popradu - Tatry.
      PENZIÓN REPKA - sa nachádza na okraji obce Hrabušice na vedľajšej tichej ulici Obchodná 77.    Od Slovenského raja je vzdialený 1 km.  Od autobusovej zastávky 250 m a od vlakovej stanice Vydrník 3 km. Je ďaleko a bezpečne od vodného toku /rieky/.

 Má spolu 6 izieb na dvoch samostatných poschodiach s kapacitou max. 15 ložok.

   Na 1.poschodí: 2 izby -1x2 a 1x3 ložkové s vlastnými kúpeľňami /sprchovacia kabina,umývadlo,WC/na izbach 

   Na 2.poschodí: 4 izby - 2x2 a 2x3 ložkové s vlastnými kúpeľňami /sprchovacia kabina,umývadlo,WC/ na izbach

V štyroch izbách sú chladničky 80 l

Lôžka na izbách majú postelné prádlo a uteráky

Penzión má centrálne vykurovanie celého objektu - /UK/

 

CENY A INFORMÁCIE  O PLATBE viď.sekcii CENNÍK /vedĺa pri uvodnej fotografii/

 

PENZIÓN PONÚKA V CENE UBYTOVANIA:

   Na prízemí spoločenskú miestnosť s barovým pultom ,elektonické šípky,spoločenské hry, TV. V izbách možnosť pripojenia WI-FI.  Kuchyňu kompletne vybavenú kuchynským riadom, 4-horákovým plynovým sporákom na zemný plyn, mikrovlnkou,dvojdienou chladničkou, rýchlovárnou konvicou  a TV.   Záhradné posedenie v altánku s grilom na opekanie. Stolný tenis pri altánku.  Záhradný šach / šachovníca na dlažbe pri altánku/.  Petangue.  Uschovňu na bicykle.  Parkovanie  v uzavretej záhrade  Penziónu.

Penzión je v prevádzke  každý rok len v jarných a letných mesiacoch od 25.4. do 25.9. ale  písomné objednávky na jarnú a letnú sezónu môžte posielať  počas celého roka.

OBJEDNÁVKY POSIELAJTE NA   E-mail:   pe.repka@gmail.com

ČO U NÁS NÁJDETE?

    Parkovanie - v uzavretom dvore-záhrade penzióna.
    Stravovanie - individuálna príprava jedál v kompletnej vybavenej kuchyni, alebo celodenné stravovanie v 5-tích reštauráciach v obci ,najbližšia je 60 m od penziónu , obchod s potravinami 40 m.
    Turistika - pešie túry  do prekrásnych panenských roklín s vodopádmi ako Suchá Belá, Veľký Sokol, Piecky, Kyseľ, Kláštorisko,Sokolia dolina, Prielom Hornádu a iné.
    Kúpanie - termálne kúpalisko Vrbov - 15 km  a termálne kúpalisko Poprad-14 km,  bazény-Spišská Nová Ves-16 km 
    Športy - tenis, horská cyklistika,cestná cyklistika, rybolov, jazda na koni.
    Kultúra- mesta- Levoča, Kežmarok, Spišský hrad - UNESCO, Dobšinská ľadová jaskyňa - UNESCO, Vysoké Tatry  /všetko 15 km do 25 km od penzionu./
    Požičiavanie - bicyklov

Orientačná mapa

O P I S

Penzion Repka oferuje noclegi w miejscowości Hrabušice, niedaleko Słowackiego Raju (1 km). Od przystanku autobusowego odległość wynosi 250 m, od stacji kolejowej Vydrník 3 km, i bezpieczne z dala od wody z rzeki.

Pensjonat posiada 6 pokoi na dwóch osobnych piętrach, o całkowitej pojemności maks. 15 łóżek.

  • Na 1. piętrze: 2 pokoje - jeden 2-osobowy i jeden 3-osobowy z osobnymi łazienkami (kabina prysznicowa, umywalka, WC),

  • Na 2. piętrze: 4 pokoje - dwa pokoje 2-osobowe i dwa pokoje 3-osobowe z osobnymi łazienkami (kabina prysznicowa, umywalka, WC/

  • Štyri pokoje posiadaja lodowka 80 l

  • Lóžka w pokojach maja posciel i reczniki

  • Posiada centralne ogrzewanie pokój.
  • Pensjonat oferuje w cenie noclegu:  na parterez  pokój dzienny z barem, strzałki elektroniczne, gry planszowe, TV.    W pokojach możliwość podłączenia WI-FI.    Do dyspozycji jest w pełni wyposażona kuchnia, ze stołami jadalnymi, naczyniami kuchennymi ,4-palniková plyta na ziemný gaz, lodówką 2-komorową, mikrofalówką, czajnikiem bezprzewodowym i TV .   Wypoczynek w ogrodzie, w altance z grillem,   Tenis stołowySzachy ogrodowe,   Petangue,   Parkowanie na zamykanym podwórku przy pensjonacie.

Pensjonat jest czynny każdego roku od 25.04 do 25.9.

INTERES O NOCLEGI  pisacz calý rok na EMAIL:  pe.repka@gmail.com


 

W Y P O S A Ż E N I E,   A T R A K C J E
Wyposażenie obiektu sklep-40 m, restauracja -60 m, ogród, ognisko, grill, świetlica, kuchnia, tenis stołowy,petangue, wypożyczalnia rowerów, telefon, Internet WI-FI, plac zabaw, parking, wstęp dla psa
   
Sport i turystyka turystyka piesza, turystyka górska, turystyka rowerowa, pływanie, wędkarstwo, tenis, jazda konna
Atrakcje w okolicy Turystyka - piesze wycieczki w Słowackim Raju -1 km od pensionatu do przepięknych wąwozów z wodospadami: Suchá Belá, Veľký Sokol, Piecky, Kyseľ, Sokolia dolina, Kláštorisko, Przełom Hornádu na terenie o powierzchni 22 km2.

Kąpiele - termalne kąpieliska Vrbov i Poprad, baseny i sauny w odległości 2-16 km. Dobšinská lodová jaskyňa .23 km, Spišský hrad -25 km.

 
C E N N I K

POKOI:

  23 EUR za caly pokoi 2-osobowy/noc
  31 EUR za caly pokoi 3-osobowy/noc
 ceny sú za 2 noce a viac
 cena na1 noc podľa umowy. 
 dostawka 8 EUR/noc
WYŻYWIENIE - śniadanie na zamówienie
Zniżki 1 dziecko do 6 lat - gratis (bez osobnego łóżka).
Płatności gotówka, ewentualnie na konto. Dalsze informacje patrz  CENNÍK.

 

Village Hrabušice is turistic area situated 1 km from National park Slovak paradise
  
Position and access:
Boarding house is situated in the village Hrabušice quiet street Obchodná 77, is located 1 km from National park Slovak paradise.
Boarding house is situated 250m from the bus station and 3km from the railway station Vydrník. It is located 14km from Poprad, 15km from Spisska Nova Ves
and safely away from the river-water


Equipment and services:
Boarding house have two floors:   1.floor - 2 rooms -  1x2 and 1x3 beds
                                                  2.floor - 4 rooms - 2x2 and  2x3 beds
All rooms have own bathroom/basin,shower cabin,WC/ in rooms.
Beds in rooms include bed linen and towels.
4- rooms have a refrigerator 80 l
Has central heating room.
On the ground floor day room with bar with TV.
Kitchen for cooking with dinning,4-burner gas stove, common room with TV, garden grill and summer house, table tennis, garden chess, petangue. Parking in closed object by house.Wi-FI with rooms.  All in Price accommodation
PRICE: 23 EUR/rooms 2 beds/night,   31 EUR/rooms 3 beds/night.  Further information see the price list- CENNÍK
 
 

Recreation and services in surroundings:
The nearest restaurant is only 60m far. Groceries, the nearest is about 40m far. 
 
Hiking in the canyons with waterfalls of the Slovak Paradise /Prielom Hornádu,Suchá Bela,Veľký Sokol,Piecky Klaštorisko and etc./
 
Cultural heritage: historic city Levoča, Spišska Sobota, Kežmarok,Spišký hrad is castle - UNESCO.Vysoké Tatry,Tatranská Lomnica,Thermal swimming pools: Poprad, Vrbov. Dobsinska Ice Cave - UNESCO. /All are located from 15 km  to 25 km since Boarding house/.
 
 
The boarding hause is open from 25.4. to 25.9.

E-mail: pe.repka@gmail.com

 

Franchisee: Peter Repka

 

Lage und Erreichbarkeit:
Die Pension befindet sich in der Dorf Hrabušice Obchodná Straße 77,    Weit ist 1km ab Slowakischen Paradies. Die Pension liegt 250m von einer Bushaltestelle und 3km vom Bahnhof Vydrník. Sie befindet sich 14 km von der Stadt Poprad, 15km von Stadt Spišská Nová Ves und sicher aus dem Flusswasser.                                                             

Einrichtung und Dienstleistungen:
Die Pension hat 6 Zimmer auf 2 Etagen:  I.Etage 2 Zimmer -  1x2 und 1x3 Bett mit Badzimmer/ Duschkabine,Washbecken,WC/  in Zimmer    II.Etage 4 Zimmer -  2x2 und 2x3  Bett mit Badzimmer/ Duschkabine, Waschbecken, WC/ in Zimmer,   Wi-Fi in Zimmer.
Betten in Zimmer hat Bettwäschen und Handtucher. Vier Zimmer  hat einen Kuhlschrank 80 l.  Hat Zentralheizung Zimmer,    eine Küche für eigenes Kochen mit  Essecke . 4-Brenner Gasherd, Im Erdgeschoss eine Gesellschaftsraum-Bar mit TV, ein Gartengrill in einem Altan, Tischtennis, Gartenschach,Petangue. Parken im geschlossenen Objekt bei der Pension. 
Die Preiss:  23 EUR/Zimmer 2 Bett/nacht,   31 EUR/Zimmer 3 Bett/nacht.  Weitere informationen finden Sie in der Preisliste-CENNÍK.
Alles im Unterkunftpreis.
 
Interessantes und Sehenswertes in der Umgebung:
 Das nächste Restaurant 60m von der Pension. Lebensmittelgeschäft ca. 40m von der Pension.
Touristik im Slowakischen Paradies:Schluchten mit Wasserfallen/Prielom Hornádu, Suchá Bela,Veľký Sokol,Piecky ,Klaštorisko und etc./
Kulturdenkmäler: historishe Standt  Levoča, Spišská Sobota,Kežmarok und etc. Burg Spišký hrad - UNESCO. Thermalbäder: Poprad, Vrbov. Eishöhle Dobšinská ľadová jaskyňa - UNESCO,  Vysoké Tatry, Tatranská Lomnica  /alles ab 15 km bis 25 km ab Pension/
.
Penzion ist offnet von 25.4. bis 25.9

 E-mail: pe.repka@gmail.com

 

 

Betreiber: Peter Repka  

 

Szobák, szolgáltatások A Penzión Repka Hrabušice két kényelmes szobában köszönti a Hrabušice településen megszállni kívánó vendégeket.
Ha autóval érkezik, azt a szálláshely saját parkolójában leparkolhatja.
A szoba saját fürdőszobával és WC-vel felszerelt.
Amennyiben kíváncsi a foglaláshoz tartozó pontos felszereltségre, illetve az elérhető szolgáltatások teljeskörű listájára, megtekintheti a megfelelő szobatípus adatlapján, illetve a lenti adatlapon.

Info:  www. Penzion Repka Hrabušice-Szallas.hu

E-mail: pe.repka@gmail.com

Počet návštevníkov tejto stránky:
Túto stránku si práve pozerá